Menu
HomeHis Dark MaterialsAs crônicas perdidas de Asriel: Showrunner fala sobre episódio cortado de James McAvoy
As crônicas perdidas de Asriel: Showrunner fala sobre episódio cortado de James McAvoy

Este artigo contém SPOILERS da segunda temporada da série “His Dark Materials”!

Via ET.com: James McAvoy voltou ao País de Gales em março para filmar um episódio especial de His Dark Materials. Como a 1ª temporada foi baseada em The Golden Compass, o primeiro livro da trilogia do autor Philip Pullman, a 2ª temporada foi baseada em The Subtle Knife. Enquanto Lord Asriel, o personagem de McAvoy, permaneceu ausente do romance além de ter seu nome citado aqui e ali, a showrunner Jane Tranter e o escritor Jack Thorne tinham planos de mostrar o que ele estava fazendo na periferia da história. A fotografia principal foi encerrada pouco antes do Natal de 2019, mas eles reuniram a equipe novamente para fazer oitavo episódio para a temporada. Então veio a pandemia.

Tranter brinca que McAvoy apareceu por cerca de cinco horas de trabalho apenas para a produção ser paralisada por causa das condições apresentadas pelo COVID-19. O produtor executivo revelaria mais tarde durante o evento virtual da Comic-Con para o show em junho que eles finalmente descartaram o episódio focado em Asriel da segunda temporada. “Talvez em algum momento no futuro possamos revisitá-lo como um autônomo, mas essencialmente nossa adaptação de The Subtle Knife foi concluída”, disse ela na época. Com o último final agora lançado no mundo, Tranter oferece mais alguns detalhes sobre o que poderia ter sido. A 2ª temporada começou logo após os eventos da 1ª temporada, com Lyra (Dafne Keen) caminhando através do portal aberto por Asriel para Cittàgazze, uma cidade devastada por entidades chamadas espectros que atacam adultos e se alimentam de tudo que os torna humanos, deixando-os como conchas vazias de seu antigo eu.

“O que queríamos fazer era explicar a história de Cittàgazze, como a cidade estava deserta e o papel de Asriel nisso, e o que aconteceu com Asriel e para onde ele vai e por quê”, Tranter disse à EW. “Aquele episódio que faltava [aconteceu] três dias antes do início da 2ª temporada. Então você relembra três dias e então você se lembra de onde a 2ª temporada começou”.

Algum material desse episódio perdido sobreviveu. Os momentos finais no final da temporada 2 revelam que Asriel rastreou os anjos para recrutá-los para sua guerra contra o próprio Deus, a Autoridade. Embora à primeira vista pareça que Asriel acabou de gritar para o vazio, eles chegam: seres alados de luz materializam-se para jurar fidelidade. “Os anjos eram interessantes porque a Torre degli Angeli [a Torre dos Anjos] em Cittàgazze está muito infiltrada na história angelical”, explica Tranter. “Então, tivemos que projetar os anjos antes de realmente pensarmos, ‘E agora vamos fazer os anjos visualmente.'” Temos que agradecer à filha de Tranter pelo design desses seres, que vêm com dois conjuntos de asas brotando de suas costas.

Os anjos têm uma presença mínima na segunda temporada. A primeira instância é sutil: o episódio de estreia começa com uma voz afirmando: “Lorde Asriel rasgou nosso céu e deixou o mundo no caos. As bruxas acreditam que este é o início de uma poderosa profecia, uma que poderia destruir toda a existência ou renová-la. É hora de se preparar, de escolher lados. “Estas palavras pertencem à atriz Sophie Okonedo, que retrata o anjo Xaphania, líder de um grupo de anjos que se rebelam contra a Autoridade. A voz de Okonedo retorna com mais destaque no quinto episódio, “The Scholar”, para se dirigir à Dra. Mary Mallone (Simone Kirby) através da Caverna. Xaphania finalmente aparece entre os anjos no final. Assim como as bruxas foram salpicadas na 1ª temporada antes de assumir um papel maior na 2ª temporada, Tranter promete que “os anjos são uma presença muito, muito significativa” para a 3ª temporada, que adapta The Amber Spyglass. “Nós os acompanhamos [na 2ª temporada] para que sejam uma atração futura.”

Agora que o desenvolvimento da 3ª temporada está em pleno andamento, com uma data de início de produção de 2021 em mente, Tranter não tem tanta certeza sobre retornar a este episódio de Asriel. “Se fôssemos olhar aquele episódio novamente, seria um especial único completo”, diz ela. “Não sei se, quando terminarmos The Amber Spyglass, qual seria o apetite por isso quanto mais longe você se afastar de The Subtle Knife. Está muito ligado a toda a mitologia daquele mundo. Parecia uma maneira sutil de responder a todas as perguntas que o público tinha sobre Cittàgazze, sobre espectros, sobre um pouco da mitologia. Então, eu não sei.”

De qualquer forma, esta não é a última vez que vimos Asriel.