Artigo original por NYTimes | Laura Collins-Hughes.Fotos por Robbie Lawrence.Traduzido por JMBR, por favor não reproduza sem os devidos créditos! Confira todas as imagens deste “NYTimes: Com ‘Cyrano’, James McAvoy está saboreando uma ‘forma mais pura de contar histórias’”
Categoria: Entrevista Traduzida
Entrevista Traduzida: The Guardian (Fevereiro 2022)
Foto: Sarah Lee/The GuardianEntrevista original: The Guardian – Por Arifa Akbar.Tradução por JMBR! Ele veio em chamas de Glasgow como um foguete, marcando sucessos e “Entrevista Traduzida: The Guardian (Fevereiro 2022)”
Entrevista Traduzida: Screen Rant (Setembro 2021)
James McAvoy estrela o novo filme “My Son”, atualmente em streaming no Peacock. Escrito e dirigido por Christian Carion, o filme segue pais interpretados por “Entrevista Traduzida: Screen Rant (Setembro 2021)”
Entrevista Traduzida: Collider (Setembro 2021)
James McAvoy fala sobre por que ele adoraria interpretar um jovem Jean-Luc Picard e sobre interpretar ‘The Sandman’ para Audible. McAvoy também revela se pensa “Entrevista Traduzida: Collider (Setembro 2021)”
Entrevista Traduzida: James McAvoy fala sobre ‘Sandman Act II’
O site slashfilm.com conversou com James McAvoy sobre voltar ao Dreaming, dar a Morpheus um pouco mais de humanidade e como será para o drama “Entrevista Traduzida: James McAvoy fala sobre ‘Sandman Act II’”
Para James McAvoy e Sharon Horgan, filmar ‘Together’ foi um sonho
James McAvoy e Sharon Horgan não se conheciam antes deste ano. Mas os dois atores se familiarizaram muito rapidamente graças ao novo filme “Together”, um “Para James McAvoy e Sharon Horgan, filmar ‘Together’ foi um sonho”
Por que James McAvoy queimou seu jogo favorito e parou de jogar por uma década
Via Forbes: A maioria dos jogadores será capaz de nomear um jogo em que se tornaram legitimamente viciados. Poucos, no entanto, terão destruído o jogo “Por que James McAvoy queimou seu jogo favorito e parou de jogar por uma década”
Forbes: James McAvoy falar sobre como foi atuar no jogo ’12 Minutes’
Via Forbes: James McAvoy demorou 26 anos para desempenhar um papel principal em um videogame, mas assim que “Twelve Minutes” apareceu em seu radar, o “Forbes: James McAvoy falar sobre como foi atuar no jogo ’12 Minutes’”
James McAvoy: “Herdei minha bravura da minha avó”
O ator James McAvoy geralmente é cauteloso sobre sua educação em um conjunto habitacional em Drumchapel, em Glasgow, onde foi criado por seus avós maternos, “James McAvoy: “Herdei minha bravura da minha avó””
The Sandman: James McAvoy fala sobre Morpheus
A série histórica da Vertigo Comics ‘The Sandman’ está sendo adaptada em um prestigiado drama de áudio pela Audible, com a primeira parcela recriando fielmente “The Sandman: James McAvoy fala sobre Morpheus”
James McAvoy fala sobre gravar ‘The Sandman’ em casa
James McAvoy está vivendo o sonho. Liderando a adaptação de audiolivros repleta de estrelas de “The Sandman”, de Neil Gaiman, o vencedor do BAFTA interpreta “James McAvoy fala sobre gravar ‘The Sandman’ em casa”
James McAvoy sobre seu novo e ousado personagem: ‘Eu amo o quão cruel ele é’
Entrevista originalmente publicada em news24.com, em Novembro de 2019. Baseado na premiada trilogia de mesmo nome de Philip Pullman, a série His Dark Materials, tem “James McAvoy sobre seu novo e ousado personagem: ‘Eu amo o quão cruel ele é’”
Fotos e artigo traduzido: The Telegraph – Nov 2019
Artigo original: telegraph.co.uk Confira todas as imagens deste álbum Ao conhecer o ator James McAvoy e o diretor de teatro Jamie Lloyd, você pode ser “Fotos e artigo traduzido: The Telegraph – Nov 2019”
Entrevista Traduzida e Fotos: Bazaar
Em Dark Phoenix, os X-Men enfrentam um dos seus desafios mais graves e pessoais até hoje. É a década de 1990, e mesmo quando a “Entrevista Traduzida e Fotos: Bazaar”