Skip to content
  • Home
  • Carreira
    • Filmografia
    • Séries de TV
    • Teatro
    • Voz
    • Prêmios
  • James McAvoy
    • Biografia
    • Vida Pessoal
    • Caridade
    • Visita ao Brasil
    • Curiosidades
    • Contato com James
  • Galeria de Fotos
  • Vídeos
  • Entrevistas Traduzidas
  • Site
    • Fale Conosco
    • Faça Parte da Equipe
    • Parceria
    • Aviso Legal

Categoria: Entrevista Traduzida

NYTimes: Com ‘Cyrano’, James McAvoy está saboreando uma ‘forma mais pura de contar histórias’

24 de fevereiro de 2022

Artigo original por NYTimes | Laura Collins-Hughes.Fotos por Robbie Lawrence.Traduzido por JMBR, por favor não reproduza sem os devidos créditos! Confira todas as imagens deste “NYTimes: Com ‘Cyrano’, James McAvoy está saboreando uma ‘forma mais pura de contar histórias’”

Entrevista Traduzida: The Guardian (Fevereiro 2022)

4 de fevereiro de 2022

Foto: Sarah Lee/The GuardianEntrevista original: The Guardian – Por Arifa Akbar.Tradução por JMBR! Ele veio em chamas de Glasgow como um foguete, marcando sucessos e “Entrevista Traduzida: The Guardian (Fevereiro 2022)”

Entrevista Traduzida: Screen Rant (Setembro 2021)

2 de outubro de 2021

James McAvoy estrela o novo filme “My Son”, atualmente em streaming no Peacock. Escrito e dirigido por Christian Carion, o filme segue pais interpretados por “Entrevista Traduzida: Screen Rant (Setembro 2021)”

Entrevista Traduzida: Collider (Setembro 2021)

27 de setembro de 2021

James McAvoy fala sobre por que ele adoraria interpretar um jovem Jean-Luc Picard e sobre interpretar ‘The Sandman’ para Audible. McAvoy também revela se pensa “Entrevista Traduzida: Collider (Setembro 2021)”

Entrevista Traduzida: James McAvoy fala sobre ‘Sandman Act II’

27 de setembro de 2021

O site slashfilm.com conversou com James McAvoy sobre voltar ao Dreaming, dar a Morpheus um pouco mais de humanidade e como será para o drama “Entrevista Traduzida: James McAvoy fala sobre ‘Sandman Act II’”

Para James McAvoy e Sharon Horgan, filmar ‘Together’ foi um sonho

29 de agosto de 2021

James McAvoy e Sharon Horgan não se conheciam antes deste ano. Mas os dois atores se familiarizaram muito rapidamente graças ao novo filme “Together”, um “Para James McAvoy e Sharon Horgan, filmar ‘Together’ foi um sonho”

Por que James McAvoy queimou seu jogo favorito e parou de jogar por uma década

22 de agosto de 2021

Via Forbes: A maioria dos jogadores será capaz de nomear um jogo em que se tornaram legitimamente viciados. Poucos, no entanto, terão destruído o jogo “Por que James McAvoy queimou seu jogo favorito e parou de jogar por uma década”

Forbes: James McAvoy falar sobre como foi atuar no jogo ’12 Minutes’

22 de agosto de 2021

Via Forbes: James McAvoy demorou 26 anos para desempenhar um papel principal em um videogame, mas assim que “Twelve Minutes” apareceu em seu radar, o “Forbes: James McAvoy falar sobre como foi atuar no jogo ’12 Minutes’”

James McAvoy: “Herdei minha bravura da minha avó”

6 de setembro de 2020

O ator James McAvoy geralmente é cauteloso sobre sua educação em um conjunto habitacional em Drumchapel, em Glasgow, onde foi criado por seus avós maternos, “James McAvoy: “Herdei minha bravura da minha avó””

The Sandman: James McAvoy fala sobre Morpheus

31 de julho de 2020

A série histórica da Vertigo Comics ‘The Sandman’ está sendo adaptada em um prestigiado drama de áudio pela Audible, com a primeira parcela recriando fielmente “The Sandman: James McAvoy fala sobre Morpheus”

James McAvoy fala sobre gravar ‘The Sandman’ em casa

14 de julho de 2020

James McAvoy está vivendo o sonho. Liderando a adaptação de audiolivros repleta de estrelas de “The Sandman”, de Neil Gaiman, o vencedor do BAFTA interpreta “James McAvoy fala sobre gravar ‘The Sandman’ em casa”

James McAvoy sobre seu novo e ousado personagem: ‘Eu amo o quão cruel ele é’

17 de junho de 2020

Entrevista originalmente publicada em news24.com, em Novembro de 2019. Baseado na premiada trilogia de mesmo nome de Philip Pullman, a série His Dark Materials, tem “James McAvoy sobre seu novo e ousado personagem: ‘Eu amo o quão cruel ele é’”

Fotos e artigo traduzido: The Telegraph – Nov 2019

24 de novembro de 2019

Artigo original: telegraph.co.uk Confira todas as imagens deste álbum Ao conhecer o ator James McAvoy e o diretor de teatro Jamie Lloyd, você pode ser “Fotos e artigo traduzido: The Telegraph – Nov 2019”

Entrevista Traduzida e Fotos: Bazaar

4 de junho de 2019

Em Dark Phoenix, os X-Men enfrentam um dos seus desafios mais graves e pessoais até hoje. É a década de 1990, e mesmo quando a “Entrevista Traduzida e Fotos: Bazaar”

Página 1 de 212»

AD




Pesquise por notícias e páginas

Nossas Redes Sociais

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Últimas Imagens da Galeria

Image00005~12.jpg
Image00004~13.jpg
Image00001~21.jpg
Image00002~15.jpg

Projetos Recentes


My Son (Filme)
Sinopse: Pais procuram o filho de 7 anos que desapareceu.

Personagem: Edmond Murray
Dirigido por: Christian Carion
Lançamento: 15/09/2021 (Peacock)
Lançamento no Brasil: 01/03/2022 (Amazon Prime Video)
The Sands Between (Curta)
Sinopse: Uma mulher conversa ao telefone com alguém importante, que se deteriora lentamente à medida que ela percebe que o mundo ao seu redor pode não ser real.

Personagem: Homem
Dirigido por: Aidan Tanner
Lançamento: 25/09/2021 no HollyShorts Film Festival

Together (Filme)
Sinopse: Um casal é obrigado a reavaliar a si mesmos e seu relacionamento através da realidade do confinamento do COVID-19.

Personagem: He/Ele
Dirigido por: Stephen Daldry
Lançamento: 17/06/2021 (BBC Two/BBC iPlayer) • 27/08/2021 (Cinemas EUA)

The Sandman: Act II (Audiobook)
Sinopse: Quando Sandman, também conhecido como Lord Morpheus – o imortal rei dos sonhos, histórias e imaginação – é retirado de seu reino e aprisionado na Terra por um culto nefasto, ele definha por décadas antes de finalmente escapar.

Personagem: Morpheus
Dirigido por: Dirk Maggs
Lançamento: 22/09/2021 no Audiable.

Twelve Minutes (jogo)
Sinopse: O que deveria ser uma noite romântica com sua esposa se transforma em um pesadelo quando um detetive invade sua casa, acusa sua esposa de assassinato e bate em você até a morte.

Personagem: O Marido (voz)
Dirigido por: Luis Antonio
Lançamento: 19 Agosto 2021

His Dark Materials (Série de TV)
Sinopse: Duas crianças embarcam em uma aventura mágica através de universos paralelos.

Personagem: Lord Asriel
Lançamento: 2022 (terceira temporada)
Canal: HBO Brasil

Tour 2022: Cyrano de Bergerac

• Harold Pinter, Londres: 3 Fevereiro a 12 Março
• Theatre Royal, Glasgow: 18 a 26 Março
• BAM Brooklyn, NYC: 5 Abril a 22 Maio

Nos Siga no Twitter

Meus Tuítes

Parceiros

  • Anterior
  • Próximo

Site Infos

Admin: Aline
Online Desde: Maio 2017
Hospedado por: Flaunt
Contato: e-mail
Domínios Anteriores:
jamesmcavoybr.com
jamesmcavoybr.flaunt.nu
Aviso Legal / Disclaimer

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
2017 • 2022 © JAMESMCAVOY.COM.BR
Host by Flaunt | DMCA | Privacy Policy
Aviso Legal / Disclaimer