James McAvoy ganha o Evening Standard Theatre Awards!

Os vencedores foram revelados ontem a noite, em uma cerimônia repleta de estrelas celebrando o ressurgimento do teatro londrino após o lockdown.

James McAvoy não pôde estar presente. Segundo o site Deadline, ele está em Roma participando das filmagens de ‘The Book of Clarence’. James foi premiado como Melhor Ator por seu trabalho na peça ‘Cyrano de Bergerac’. Sheridan Smith recebeu o prêmio em seu nome.

Fonte.

Atualizado:

James usou seu instagram oficial para agradecer pelo prêmio:

Tradução:

“Boa noite de Roma.
Infelizmente/felizmente estou fazendo um filme incrível aqui e comendo uma tonelada de macarrão incrível, mas dito isso, eu estava arrasado por não estar lá na premiação evening standard theatre.
Espero que todos tenham se divertido.
O que posso dizer?
Foi um prazer, um teste e uma educação. Eu adorava esse show e todas as noites eu adorava ser o coração maciço, saudoso, raivoso, cômico e frágil que é Cyrano de Bergerac.
Ao público com quem compartilhamos essas risadas e silêncios… ao nosso elenco e equipe com quem contamos essa história, eu digo obrigado… simplesmente, estávamos juntos e isso é o que o teatro é, quando está no seu melhor.
Só foi tão bom assim por causa do roteiro incrível e surpreendente de Martin Crimp e por causa da direção reveladora de Jamie Lloyd. Não teria sido o presente que era cada noite sem essas duas lendas.
Divido este prêmio com esses dois e agradeço a ambos.
Menção particularmente especial para Jamie, com quem meu relacionamento é sem dúvida o mais significativo e interessante que já tive com um diretor. Jamie, você me ajudou a ser corajoso por mais de dez anos e mal posso esperar para fazer o próximo.
Para o evening standard awards, agradeço imensamente e espero estar em uma sala com todos vocês novamente em breve.
Espero que tenha havido dança após os prêmios.
Tudo de bom e parabéns a todos os indicados/premiados.”